Familienleben vertont

Oops I did it again…

Für alle die gern noch die Lyrics lesen:

You know I‘ thinking – Weißt du ich denke
we should have a baby – wir sollten ein Baby haben

NO NO NO – NEIN NEIN NEIN
My name is NO   but… – Mein Name ist NEIN   aber…
My sign is NO    I mean… – Mein Zeichen ist NEIN    Ich meine…
My number is NO    Why… – Meine Nummer ist NEIN    Warum…
You need to let it go – Du musst es einfach gehen lassen

Are you ready for ready for – Bist du bereit für, bereit für
A perfect storm – einen perfekten Sturm
There’s no going back – Es gibt kein zurück

Losing friends and I’m – verliere Freunde und Ich
Chasing sleep – jage dem Schlaf nach
Everybody’s worried about me – jeder macht sich Sorgen über mich
In too deep – zu tief drin
Say I’m in too deep – sag Ich bin zu tief drin

I just want to say that – Ich will sagen, dass
I was wrong – Ich falsch lag
I know – Ich weiß

I said it’s too late – Ich sagte es ist zu spät
To apologize – sich zu entschuldigen

You dont know – du kennst nicht
The half of the abuse – die Hälfte der Misshandlung

Cause i knew you were – denn ich weiß du warst
Trouble when you walked in – Ärger als du reinkamst

Well, anyway let me say – nun, wie dem auch sei, lass mich sagen
YOU’RE WELCOME – Du bist willkommen
For the wonderful – da diese wundervolle
World you know – Welt du kennst

All you have to do is – alles was du tun musst ist
STAY – BLEIBEN
A minute – eine Minute

Oh Baby, Baby
Oops i did it again – ups ich hab es schon wieder getan

So wake me up – Nun weck mich auf
When it’s all over – wenn alles vorbei ist
When I’m wiser – wenn ich weißer
And I’m older – und älter bin

I wanne be – Ich möchte da sein
Where the people are – wo die Menschen sind

Wish we could turn back time – wünschte wir könnten die Zeit zurück drehen
To the good old days – zu den guten alten Tagen
But now we’re stressed out – aber jetzt sind wir total gestresst

I know I’m acting a bit – Ich weiß ich verhalte mich ein bisschen
CRAZY – VERRÜCKT
strung out, a little bit – sehr nervös, und ein bisschen
HAZY – VERNEBELT

Hello from the other siiiide – Hallo von der anderen Seiiiite

You’ve got to give me my space – Du musst mir meinen Raum geben
So quick to callin my name – Bist so schnell dabei meinen Namen zu rufen

Please don’t make any sudden moves – Bitte mach keine plötzlichen Bewegungen
It’s a better place – Es ist ein besserer Ort
Since you came along – seitdem du gekommen bist
It’s a better place – Es ist ein besserer Ort

Wake you up – Weck dich auf
in the MIDDLE OF THE NIGHT – MITTEN IN DER NACHT

Quelle:
Foto Story of this Life Youtube